До -60%* 220.lv PLUS участникам! Окунись в предложения >>

До -60%* 220.lv PLUS участникам! Окунись в предложения >>

Здравствуйте!

У Вас уже есть аккаунт? Войдите в систему, чтобы облегчить процесс покупок.

Войти Регистрироваться
- Мой аккаунт
- Заказы
Скидочные коды

Войдите в систему, чтобы увидеть действующие скидки

Войти Регистрироваться
Понравившиеся товары

Войдите, чтобы увидеть свой список желаний

Войти Регистрироваться
0
Корзина

Привет, нужна помощь?

Торшеры

(118)

Стекло торшеры

Фильтровать

Торшер G.LUX GH-BONA mat. chrome цена и информация | Торшеры | 220.lv

Торшер G.LUX GH-BONA mat. chrome цена и информация | Торшеры | 220.lv

*ПОДЕЛИ НА 3 ЧАСТИ

Торшер G.LUX GH-BONA mat. chrome

4.7 (3)

87⁸⁵ € От 2³³ €/мес.

Количество похожих товаров: 2

ПОЛУЧИ ЗА 2-4 Д.

Торшер G.LUX GT-390-1F-AB BALL цена и информация | Торшеры | 220.lv

Торшер G.LUX GT-390-1F-AB BALL цена и информация | Торшеры | 220.lv

ТОЛЬКО В ПРИЛОЖЕНИИ! ПОЛУЧИ ДО 4X БОЛЬШЕ ДЕНЬГАМИ 220.LV!*

Торшер G.LUX GT-390-1F-AB BALL

0.0 (0)

41⁶⁴ €

Количество похожих товаров: 1

ЗАБЕРИ СЕГОДНЯ

Торшер G.LUX GT-380-1F-AB Amber цена и информация | Торшеры | 220.lv

Торшер G.LUX GT-380-1F-AB Amber цена и информация | Торшеры | 220.lv

ТОЛЬКО В ПРИЛОЖЕНИИ! ПОЛУЧИ ДО 4X БОЛЬШЕ ДЕНЬГАМИ 220.LV!*

Торшер G.LUX GT-380-1F-AB Amber

5.0 (2)

41⁶³ €

Количество похожих товаров: 1

ЗАБЕРИ СЕГОДНЯ

Светодиодный напольный светильник с 2 плафонами, регулируемый, золотой цена и информация | Торшеры | 220.lv

Светодиодный напольный светильник с 2 плафонами, регулируемый, золотой цена и информация | Торшеры | 220.lv

*ПОДЕЛИ НА 3 ЧАСТИ

Светодиодный напольный светильник с 2 плафонами, регулируемый, золотой

0.0 (0)

107⁹⁹ € От 2⁸⁶ €/мес.

G.LUX торшер GH-3800 Silver цена и информация | Торшеры | 220.lv

G.LUX торшер GH-3800 Silver цена и информация | Торшеры | 220.lv

ТОЛЬКО В ПРИЛОЖЕНИИ! ПОЛУЧИ ДО 4X БОЛЬШЕ ДЕНЬГАМИ 220.LV!*

G.LUX торшер GH-3800 Silver

5.0 (4)

22⁸⁵ €

ПОЛУЧИ ЗА 2-4 Д.

Торшер Trio Pure цена и информация | Торшеры | 220.lv

*ПОДЕЛИ НА 3 ЧАСТИ

Торшер Trio Pure

5.0 (1)

101⁰⁰ € 155⁶⁹ € От 2⁶⁸ €/мес.

Количество похожих товаров: 11

Торшер G.LUX GH-NICA antique brass цена и информация | Торшеры | 220.lv

Торшер G.LUX GH-NICA antique brass цена и информация | Торшеры | 220.lv

ТОЛЬКО В ПРИЛОЖЕНИИ! ПОЛУЧИ ДО 4X БОЛЬШЕ ДЕНЬГАМИ 220.LV!*

Торшер G.LUX GH-NICA antique brass

4.7 (3)

49⁸⁵ €

Количество похожих товаров: 2

ПОЛУЧИ ЗА 2-4 Д.

Торшер Musa цена и информация | Торшеры | 220.lv

Торшер Musa цена и информация | Торшеры | 220.lv

*ПОДЕЛИ НА 3 ЧАСТИ

Торшер Musa

0.0 (0)

224²⁸ € От 5⁹⁵ €/мес.

Opviq светильник Faze - NT - 116 цена и информация | Торшеры | 220.lv

*ПОДЕЛИ НА 3 ЧАСТИ

Opviq светильник Faze - NT - 116

0.0 (0)

95⁸⁹ € 161²⁹ € От 2⁵⁴ €/мес.

Grindų šviestuvas Simay 8729-1 цена и информация | Торшеры | 220.lv

Grindų šviestuvas Simay 8729-1 цена и информация | Торшеры | 220.lv

*ПОДЕЛИ НА 3 ЧАСТИ

Grindų šviestuvas Simay 8729-1

0.0 (0)

169²⁹ € 231⁵⁹ € От 4⁴⁹ €/мес.

Мозаичная настольная лампа 33cm - Марокканская коллекция! Узоры на выбор цена и информация | Торшеры | 220.lv

*ПОДЕЛИ НА 3 ЧАСТИ

Мозаичная настольная лампа 33cm - Марокканская коллекция! Узоры на выбор

0.0 (0)

73²⁹ € От 1⁹⁴ €/мес.

Торшер LED с стеклянными полками 41.5x29.5x162 см черный цена и информация | Торшеры | 220.lv

Торшер LED с стеклянными полками 41.5x29.5x162 см черный цена и информация | Торшеры | 220.lv

*ПОДЕЛИ НА 3 ЧАСТИ

Торшер LED с стеклянными полками 41.5x29.5x162 см черный

0.0 (0)

90³⁶ € 108⁴³ € От 2⁴⁰ €/мес.

Торшер Emibig Hunter LP3 цена и информация | Торшеры | 220.lv

Торшер Emibig Hunter LP3 цена и информация | Торшеры | 220.lv

*ПОДЕЛИ НА 3 ЧАСТИ

Торшер Emibig Hunter LP3

0.0 (0)

69⁰⁰ € 99⁰⁰ € От 1⁸³ €/мес.

Торшер Venedik цена и информация | Торшеры | 220.lv

*ПОДЕЛИ НА 3 ЧАСТИ

Торшер Venedik

0.0 (0)

187²⁵ € 272⁵⁹ € От 4⁹⁷ €/мес.

Azzardo торшер SYBILLA 6 AZ2101 цена и информация | Торшеры | 220.lv

Azzardo торшер SYBILLA 6 AZ2101 цена и информация | Торшеры | 220.lv

*ПОДЕЛИ НА 3 ЧАСТИ

Azzardo торшер SYBILLA 6 AZ2101

0.0 (0)

208⁰⁹ € 316²⁹ € От 5⁵² €/мес.

Opviq gaismeklis Faze - NT - 115 цена и информация | Торшеры | 220.lv

*ПОДЕЛИ НА 3 ЧАСТИ

Opviq gaismeklis Faze - NT - 115

0.0 (0)

122³⁹ € 206²⁹ € От 3²⁵ €/мес.

Напольный светильник Emibig Linear LP2 цена и информация | Торшеры | 220.lv

Напольный светильник Emibig Linear LP2 цена и информация | Торшеры | 220.lv

*ПОДЕЛИ НА 3 ЧАСТИ

Напольный светильник Emibig Linear LP2

0.0 (0)

157⁰⁰ € 207⁰⁰ € От 4¹⁷ €/мес.

Линейный потолочный светильник Emibig LP2, E14, 10 Вт, чёрный/графит цена и информация | Торшеры | 220.lv

Линейный потолочный светильник Emibig LP2, E14, 10 Вт, чёрный/графит цена и информация | Торшеры | 220.lv

*ПОДЕЛИ НА 3 ЧАСТИ

Линейный потолочный светильник Emibig LP2, E14, 10 Вт, чёрный/графит

0.0 (0)

157⁰⁰ € 207⁰⁰ € От 4¹⁷ €/мес.

Светодиодная напольная лампа с 4-ярусной полкой, полка с подсветкой и 4 стеклянными отделениями, ножной переключатель, МДФ, черный, Чёрный цена и информация | Торшеры | 220.lv

Светодиодная напольная лампа с 4-ярусной полкой, полка с подсветкой и 4 стеклянными отделениями, ножной переключатель, МДФ, черный, Чёрный цена и информация | Торшеры | 220.lv

*ПОДЕЛИ НА 3 ЧАСТИ

Светодиодная напольная лампа с 4-ярусной полкой, полка с подсветкой и 4 стеклянными отделениями, ножной переключатель, МДФ, черный, Чёрный

0.0 (0)

113⁹⁹ € От 3⁰² €/мес.

Торшер Atmosphera COL, золотистый цена и информация | Торшеры | 220.lv

*ПОДЕЛИ НА 3 ЧАСТИ

Торшер Atmosphera COL, золотистый

0.0 (0)

121³⁹ € 188⁰⁰ € От 3²² €/мес.

Eglo торшер UP2 1x60W E27 цена и информация | Торшеры | 220.lv

*ПОДЕЛИ НА 3 ЧАСТИ

Eglo торшер UP2 1x60W E27

4.0 (1)

84⁰⁹ € 128⁹⁹ € От 2²³ €/мес.

Количество похожих товаров: 4

Штатив торшер, 162 см цена и информация | Торшеры | 220.lv

*ПОДЕЛИ НА 3 ЧАСТИ

Штатив торшер, 162 см

0.0 (0)

113⁴⁸ € 152⁹⁹ € От 3⁰¹ €/мес.

Торшер с полками, напольная лампа, дерево, 26 x 26 x 160 см, для гостиной/спальни (без лампочки) цена и информация | Торшеры | 220.lv

Торшер с полками, напольная лампа, дерево, 26 x 26 x 160 см, для гостиной/спальни (без лампочки) цена и информация | Торшеры | 220.lv

*ПОДЕЛИ НА 3 ЧАСТИ

Торшер с полками, напольная лампа, дерево, 26 x 26 x 160 см, для гостиной/спальни (без лампочки)

0.0 (0)

73⁴⁹ € От 1⁹⁵ €/мес.

Современный Стеклянный Торшер Loft Золотой Шар цена и информация | Торшеры | 220.lv

*ПОДЕЛИ НА 3 ЧАСТИ

Современный Стеклянный Торшер Loft Золотой Шар

0.0 (0)

118⁸² € От 3¹⁵ €/мес.

Торшер G.LUX GH-BONA antique brass цена и информация | Торшеры | 220.lv

Торшер G.LUX GH-BONA antique brass цена и информация | Торшеры | 220.lv

*ПОДЕЛИ НА 3 ЧАСТИ

Торшер G.LUX GH-BONA antique brass

4.0 (3)

87⁸⁵ € От 2³³ €/мес.

Количество похожих товаров: 2

ПОЛУЧИ ЗА 2-4 Д.

Emibig Flor Lp1 Оранжевый светодиодный торшер, E14, 10 Вт Макс. цена и информация | Торшеры | 220.lv

Emibig Flor Lp1 Оранжевый светодиодный торшер, E14, 10 Вт Макс. цена и информация | Торшеры | 220.lv

*ПОДЕЛИ НА 3 ЧАСТИ

Emibig Flor Lp1 Оранжевый светодиодный торшер, E14, 10 Вт Макс.

0.0 (0)

207⁷³ € От 5⁵¹ €/мес.

Emibig Flor Lp1 черный торшер, E14, 10w Max Led цена и информация | Торшеры | 220.lv

Emibig Flor Lp1 черный торшер, E14, 10w Max Led цена и информация | Торшеры | 220.lv

*ПОДЕЛИ НА 3 ЧАСТИ

Emibig Flor Lp1 черный торшер, E14, 10w Max Led

0.0 (0)

207⁷³ € От 5⁵¹ €/мес.

Торшер Emibig Linear LP2 Black/Stripe цена и информация | Торшеры | 220.lv

Торшер Emibig Linear LP2 Black/Stripe цена и информация | Торшеры | 220.lv

*ПОДЕЛИ НА 3 ЧАСТИ

Торшер Emibig Linear LP2 Black/Stripe

0.0 (0)

121³⁹ € 194²⁹ € От 3²² €/мес.

Emibig торшер Hunter LP3 Black/Opal цена и информация | Торшеры | 220.lv

Emibig торшер Hunter LP3 Black/Opal цена и информация | Торшеры | 220.lv

*ПОДЕЛИ НА 3 ЧАСТИ

Emibig торшер Hunter LP3 Black/Opal

0.0 (0)

136⁶⁹ € 217⁰⁹ € От 3⁶³ €/мес.

Количество похожих товаров: 3

Торшер Opviq Benek 14516 цена и информация | Торшеры | 220.lv

Торшер Opviq Benek 14516 цена и информация | Торшеры | 220.lv

*ПОДЕЛИ НА 3 ЧАСТИ

Торшер Opviq Benek 14516

0.0 (0)

188⁶⁹ € 302⁰⁰ € От 5⁰¹ €/мес.

Торшер Venedik цена и информация | Торшеры | 220.lv

*ПОДЕЛИ НА 3 ЧАСТИ

Торшер Venedik

0.0 (0)

190⁶⁹ € 272⁴⁹ € От 5⁰⁶ €/мес.

Напольный светильник Elstead Lighting Larissa QZ-LARISSA-FL цена и информация | Торшеры | 220.lv

Напольный светильник Elstead Lighting Larissa QZ-LARISSA-FL цена и информация | Торшеры | 220.lv

*ПОДЕЛИ НА 3 ЧАСТИ

Напольный светильник Elstead Lighting Larissa QZ-LARISSA-FL

0.0 (0)

532³⁹ € 758⁷⁹ € От 14¹⁴ €/мес.

Торшер Candellux Kama цена и информация | Торшеры | 220.lv

Торшер Candellux Kama цена и информация | Торшеры | 220.lv

*ПОДЕЛИ НА 3 ЧАСТИ

Торшер Candellux Kama

0.0 (0)

130⁰⁰ € 176³⁹ € От 3⁴⁵ €/мес.

Светодиодная лампа Yveta с лампой для чтения цена и информация | Торшеры | 220.lv

*ПОДЕЛИ НА 3 ЧАСТИ

Светодиодная лампа Yveta с лампой для чтения

0.0 (0)

132⁰⁰ € От 3⁵⁰ €/мес.

ПОЛУЧИ ЗА 5-7 Д.

Searchlight торшер Mother & Child LED EU5430BK цена и информация | Торшеры | 220.lv

Searchlight торшер Mother & Child LED EU5430BK цена и информация | Торшеры | 220.lv

*ПОДЕЛИ НА 3 ЧАСТИ

Searchlight торшер Mother & Child LED EU5430BK

5.0 (1)

178⁰⁰ € От 4⁷² €/мес.

Количество похожих товаров: 2

G.LUX торшер GH-3800 White/Chrome цена и информация | Торшеры | 220.lv

G.LUX торшер GH-3800 White/Chrome цена и информация | Торшеры | 220.lv

*ПОДЕЛИ НА 3 ЧАСТИ

G.LUX торшер GH-3800 White/Chrome

5.0 (3)

60⁷¹ € От 1⁶¹ €/мес.

Opviq торшер Kafes 13745 цена и информация | Торшеры | 220.lv

Opviq торшер Kafes 13745 цена и информация | Торшеры | 220.lv

*ПОДЕЛИ НА 3 ЧАСТИ

Opviq торшер Kafes 13745

0.0 (0)

82⁷³ € 106⁰⁰ € От 2¹⁹ €/мес.

Деревянный фонарь со стеклом 78 cm цена и информация | Торшеры | 220.lv

*ПОДЕЛИ НА 3 ЧАСТИ

Деревянный фонарь со стеклом 78 cm

0.0 (0)

112¹² € От 2⁹⁷ €/мес.

Livello Led Lantern - Фонарь декоративный белый цена и информация | Торшеры | 220.lv

ТОЛЬКО В ПРИЛОЖЕНИИ! ПОЛУЧИ ДО 4X БОЛЬШЕ ДЕНЬГАМИ 220.LV!*

Livello Led Lantern - Фонарь декоративный белый

0.0 (0)

27⁵⁶ €

Торшер Emibig Tatu Lp2, белый, G9, 8w Led цена и информация | Торшеры | 220.lv

Торшер Emibig Tatu Lp2, белый, G9, 8w Led цена и информация | Торшеры | 220.lv

*ПОДЕЛИ НА 3 ЧАСТИ

Торшер Emibig Tatu Lp2, белый, G9, 8w Led

0.0 (0)

225⁵⁵ € От 5⁹⁹ €/мес.

Торшер Emibig Tatu Lp2, коричневый цена и информация | Торшеры | 220.lv

Торшер Emibig Tatu Lp2, коричневый цена и информация | Торшеры | 220.lv

*ПОДЕЛИ НА 3 ЧАСТИ

Торшер Emibig Tatu Lp2, коричневый

0.0 (0)

225⁵⁵ € От 5⁹⁹ €/мес.

Торшер Emibig Flor Lp1 Mokka, E14, 10w Max Led, белый цена и информация | Торшеры | 220.lv

Торшер Emibig Flor Lp1 Mokka, E14, 10w Max Led, белый цена и информация | Торшеры | 220.lv

*ПОДЕЛИ НА 3 ЧАСТИ

Торшер Emibig Flor Lp1 Mokka, E14, 10w Max Led, белый

0.0 (0)

207⁷³ € От 5⁵¹ €/мес.

Emibig Flor Lp1 серый светодиодный торшер E14 цена и информация | Торшеры | 220.lv

Emibig Flor Lp1 серый светодиодный торшер E14 цена и информация | Торшеры | 220.lv

*ПОДЕЛИ НА 3 ЧАСТИ

Emibig Flor Lp1 серый светодиодный торшер E14

0.0 (0)

207⁷³ € От 5⁵¹ €/мес.

Элегантный гранитный фонарь на памятник, серебряный стальной и черный гранитный фонарь цена и информация | Торшеры | 220.lv

*ПОДЕЛИ НА 3 ЧАСТИ

Элегантный гранитный фонарь на памятник, серебряный стальной и черный гранитный фонарь

0.0 (0)

191⁰² € От 5⁰⁷ €/мес.

LightHome стол Niki цена и информация | Торшеры | 220.lv

LightHome стол Niki цена и информация | Торшеры | 220.lv

ТОЛЬКО В ПРИЛОЖЕНИИ! ПОЛУЧИ ДО 4X БОЛЬШЕ ДЕНЬГАМИ 220.LV!*

LightHome стол Niki

0.0 (0)

40⁹⁹ €

ПОЛУЧИ ЗА 5-7 Д.

LightHome стол Элиза цена и информация | Торшеры | 220.lv

LightHome стол Элиза цена и информация | Торшеры | 220.lv

ТОЛЬКО В ПРИЛОЖЕНИИ! ПОЛУЧИ ДО 4X БОЛЬШЕ ДЕНЬГАМИ 220.LV!*

LightHome стол Элиза

0.0 (0)

36⁹⁹ €

ПОЛУЧИ ЗА 5-7 Д.

Livarno Khepri стильная современная напольная лампа прозрачная Led цена и информация | Торшеры | 220.lv

*ПОДЕЛИ НА 3 ЧАСТИ

Livarno Khepri стильная современная напольная лампа прозрачная Led

0.0 (0)

89⁶¹ € От 2³⁸ €/мес.

Торшер Emibig Tatu Lp2, черный, G9, 8w Led цена и информация | Торшеры | 220.lv

Торшер Emibig Tatu Lp2, черный, G9, 8w Led цена и информация | Торшеры | 220.lv

*ПОДЕЛИ НА 3 ЧАСТИ

Торшер Emibig Tatu Lp2, черный, G9, 8w Led

0.0 (0)

225⁵⁵ € От 5⁹⁹ €/мес.

Emibig торшер Tatu Lp2, жёлтый цена и информация | Торшеры | 220.lv

Emibig торшер Tatu Lp2, жёлтый цена и информация | Торшеры | 220.lv

*ПОДЕЛИ НА 3 ЧАСТИ

Emibig торшер Tatu Lp2, жёлтый

0.0 (0)

225⁵⁵ € От 5⁹⁹ €/мес.

TK Lighting светильник Cubus Graphite 5239 цена и информация | Торшеры | 220.lv

TK Lighting светильник Cubus Graphite 5239 цена и информация | Торшеры | 220.lv

*ПОДЕЛИ НА 3 ЧАСТИ

TK Lighting светильник Cubus Graphite 5239

0.0 (0)

236²³ € 314⁹⁹ € От 6²⁷ €/мес.

Emibig торшер Hotel цена и информация | Торшеры | 220.lv

Emibig торшер Hotel цена и информация | Торшеры | 220.lv

*ПОДЕЛИ НА 3 ЧАСТИ

Emibig торшер Hotel

0.0 (0)

145⁹⁰ € 222⁰⁰ € От 3⁸⁷ €/мес.

Торшер Emibig Bari цена и информация | Торшеры | 220.lv

Торшер Emibig Bari цена и информация | Торшеры | 220.lv

*ПОДЕЛИ НА 3 ЧАСТИ

Торшер Emibig Bari

0.0 (0)

142⁹⁰ € 215⁰⁰ € От 3⁷⁹ €/мес.

Villa Italia Notte Led стеклянный черный светильник цена и информация | Торшеры | 220.lv

*ПОДЕЛИ НА 3 ЧАСТИ

Villa Italia Notte Led стеклянный черный светильник

0.0 (0)

69⁴² € От 1⁸⁴ €/мес.

Напольный светильник TK Lighting Cubus 5051 цена и информация | Торшеры | 220.lv

Напольный светильник TK Lighting Cubus 5051 цена и информация | Торшеры | 220.lv

*ПОДЕЛИ НА 3 ЧАСТИ

Напольный светильник TK Lighting Cubus 5051

0.0 (0)

66²⁹ € От 1⁷⁶ €/мес.

Торшер Emibig Linear LP2 Black/Grafit цена и информация | Торшеры | 220.lv

Торшер Emibig Linear LP2 Black/Grafit цена и информация | Торшеры | 220.lv

*ПОДЕЛИ НА 3 ЧАСТИ

Торшер Emibig Linear LP2 Black/Grafit

0.0 (0)

122³⁹ € 194²⁹ € От 3²⁵ €/мес.

Количество похожих товаров: 3

Торшер Luminex Antica цена и информация | Торшеры | 220.lv

*ПОДЕЛИ НА 3 ЧАСТИ

Торшер Luminex Antica

0.0 (0)

96⁸⁹ € 164⁹⁹ € От 2⁵⁷ €/мес.

Количество похожих товаров: 2

Emibig торшер Hunter LP3 Black/Grafit цена и информация | Торшеры | 220.lv

Emibig торшер Hunter LP3 Black/Grafit цена и информация | Торшеры | 220.lv

*ПОДЕЛИ НА 3 ЧАСТИ

Emibig торшер Hunter LP3 Black/Grafit

0.0 (0)

137⁶⁹ € 181¹⁹ € От 3⁶⁵ €/мес.

Количество похожих товаров: 3

Luminex торшер Korfu цена и информация | Торшеры | 220.lv

*ПОДЕЛИ НА 3 ЧАСТИ

Luminex торшер Korfu

0.0 (0)

92⁷⁹ € 151²⁹ € От 2⁴⁶ €/мес.

Количество похожих товаров: 7

Emibig торшер Hunter LP3 Black/Stripe цена и информация | Торшеры | 220.lv

Emibig торшер Hunter LP3 Black/Stripe цена и информация | Торшеры | 220.lv

*ПОДЕЛИ НА 3 ЧАСТИ

Emibig торшер Hunter LP3 Black/Stripe

0.0 (0)

165¹⁹ € 181¹⁹ € От 4³⁸ €/мес.

Количество похожих товаров: 3

1 2 3

Освещение в интерьере: Все, что Вам нужно знать

Свет не только освещает помещения, но и создает атмосферу, улучшает самочувствие человека и работоспособность. Современные решения не ограничиваются просто освещением - они предлагают умные решения, с помощью которых Вы можете менять интенсивность освещения, тон и создать среду подходящую для отдыха

Подробнее

Насколько важно освещение рабочего места?

С помощью современных технологий работать из дома стало очень просто. Все больше и больше компаний позволяют работать хотя бы часть времени удаленно. ...

Читать дальше

Освещение спальни: идеи и советы

Функциональное освещение в спальне – залог полноценного отдыха. Хорошо подобранное освещение создает правильное настроение для любой деятельности, кот...

Читать дальше

Идеи освещения кухни

Особенно важно хорошее освещение на кухне, потому что здесь, обычно до рассвета, начинается утро нашего рабочего дня. Ведь не даром говорят, как начне...

Читать дальше

Идеи освещения ванной комнаты

Обустраивая ванную комнату, люди стали намного более креативными. Теперь мы ищем не только качественную сантехнику или бытовую технику, но и все больш...

Читать дальше