Līdz -75%* 220.lv PLUS biedriem AR KODU>> 
Mazcenis! Līdz -40%* 220.lv PLUS biedriem! >> 
Federico Garcia Lorca, Jane Duran, Gloria Garcia Lorca Gypsy Ballads
Specifikācijas:
| Autors: | Federico Garcia Lorca, Jane Duran, Gloria Garcia Lorca |
| Lapaspušu skaits: | 218 |
| Izdošanas gads: | 2011 |
| Preces ID: | 16320864 |
Vairāk informācijas
Preces apraksts: Gypsy Ballads
Translated by Gloria Garcia Lorca, the writer's niece, and Jane Duran, the family friend who became a celebrated poet, Gypsy Ballads is the most authentic version of Romancero Gitano imaginable. In their new translation Jane Duran and Gloria Garcia Lorca have been faithful to Lorca's work, searching out original meanings, avoiding overt interpretations, reproducing metaphors, so as to bring to an English-speaking reader the pure power of Lorca's poetry. What is revealed is a kaleidoscope of sensory images, characters and stories. Lorca described his most popular collection as 'the poem of Andalusia ...A book that hardly expresses visible Andalusia at all, but where hidden Andalusia trembles.' Seeking to relate the nature of his proud and troubled region of Spain, he drew on a traditional gypsy form; yet the homely, unpretentious style of these poems barely disguises strong undercurrents of conflicted identity. This bilingual edition includes revealing insights into the Romancero and the history of the Spanish ballad form by Andres Soria Olmedo; notes on the dedications by Manuel Fernandez-Montesinos; Lorca's lecture on his own book; and an introduction to the problems and challenges faced by translators of Lorca, by Professor Christopher Maurer.
Kopīgā informācija par: Gypsy Ballads
| Preces ID: | 16320864 |
| Kategorija: | Dzeja |
| Preču iepakojumu skaits: | 1 gab. |
| Iepakojuma izmēri un svars (1): | 0,1 x 0,3 x 0,3 m, 0,2 kg |
| Izdevniecība: | Enitharmon Press |
| Izdošanas valoda: | Angļu |
| Grāmatas vāku tips: | Cietie |
| Formāts: | Tradicionālā grāmata |
| Tips: | Dzeja |
| Grāmatas fragments: | Nē |
| Autors: | Federico Garcia Lorca, Jane Duran, Gloria Garcia Lorca |
| Lapaspušu skaits: | 218 |
| Izdošanas gads: | 2011 |
Vairāk informācijas
Produktu attēliem ir ilustratīva nozīme un tie ir kā piemēri. Produkta aprakstā esošie video ir paredzēti tikai informatīviem nolūkiem, tāpēc tajos iekļautā informācija var atšķirties no paša produkta. Krāsas, piezīmes, parametri, izmēri, izmēri, funkcijas, un/vai jebkuras citas oriģinālo izstrādājumu īpašības var atšķirties no to faktiskā izskata, tāpēc, lūdzu, skatiet produkta specifikācijās norādīto produkta aprakstu.
Arī citi interesējās
Vērtējumi un atsauksmes (0)
Gypsy Ballads
Esiet pirmais, kurš atstāj atsauksmi!
Šo preci var novērtēt tikai tie pircēji, kas to ir iegādājušies un reģistrējušies 220.lv.
Novērtēt preci
Jautājumi un atbildes (0)
Jūsu jautājums ir veiksmīgi nosūtīts. Atbilde uz šo jautājumu tiks sniegta 3 darba dienu laikā
Rekomendējam kopā ar: Gypsy Ballads
Noderīgi padomi
02.12.2022.
35 grāmatas, kuras ir vērts izlasīt katram
Kas padara grāmatu tik nozīmīgu, lai to iekļautu literatūras klasikas sarakstā? Iespējams, tas ir fa...
Lasīt tālāk
23.09.2020.
Populāri latviešu autori un viņu labākie darbi
Digitālās iespējas ir mainījušas daudzu lasīšanas paradumus - arvien populārākas kļūst e-grāmatas. T...
Lasīt tālāk
14.07.2020.
15 iemesli, kāpēc jālasa grāmatas
Grāmatu var uzskatīt par vienu no lielākajiem cilvēces izgudrojumiem. Agrākos laikos cilvēki grāmatā...
Lasīt tālāk
10.07.2020.
Labākās grāmatas pusaudžiem: interesantu grāmatu jauniešiem TOP10
Var teikt, ka pusaudži ir visnozīmīgākā grāmatu lasītāju kategorija. Taču ne visiem patīk šī nodarbe...
Lasīt tālāk