One Way Ticket : Nine Lives on Two Wheels

VIENĪBAS BIĻETE ir stāsts par vīrieti un mūsdienu riteņbraukšanu. Džonatans Vourts ir viena no vadošajām figūrām pasaules riteņbraukšanā, rekordliels kalnu kāpējs, Tour de France posma uzvarētājs un bijušais Lensa Ārmstronga komandas biedrs. Tagad viņš ir slavenās Izglītības pirmās pasaules tūres komandas menedžeris. VIENPUSES BIĻETĒ: Deviņas dzīvības un divi riteņi viņš apraksta ceļojumu no piedzimuša pusaudža brīnumbērna, braucot uz sacīkstēm tēva universāla aizmugurē, līdz obsesīvai apņēmībai padarīt to lielu - neatkarīgi no izmaksām. Viņš stāsta par savu pārtapšanu no malumednieka par spēļu sargu, sīki izklāstot savu sāpīgo lēmumu beidzot tikt skaidrībā ar savu dopingu - un pārliecināt citus rīkoties līdzīgi - sniedzot vairāk nekā pietiekami šokējošu liecību USADA (ASV Antidopinga aģentūra) eksplodēt Ārmstronga mītu. Strādājot sadarbībā ar The Times kritiķu atzinību ieguvušo riteņbraukšanas korespondentu Džeremiju Vitlu, Vaughters atklāj, cik viegli, ilūzijas sagraujot, viņš aizgāja no Eiropas sacīkstēm. Viņš dokumentē savas ciešanas sacīkstēs, komandas izveides izmēģinājumus un jauno braucēju mentorēšanu. , un galvu reibinošie panākumi tādās sacīkstēs kā Tour de France, Giro d'Italia un Paris-Roubaix. Džonatans Vaughters dalās savā unikālajā pieredzē, lai paceltu vāku pasaulei, kuru viņš ir gan ienīdis, gan mīlējis. Pa ceļam viņš sīki izklāsta cīņas un kritienus ar riteņbraukšanas vadošajiem personāžiem, tostarp Lensu Ārmstrongu, Petu Makveidu, Johanu Brūneilu, Bredliju Viginsu un Deivu Brailsfordu.