Pilns ar 13 daļu kulta sēriju, kuras pamatā ir tāda paša nosaukuma romāns, kuru izveidojis Erdmans Grazers. Galvenajās lomās ar Günter Pfitzmann un Wolfgang Völz.
Koblanks stāsta par pieaugošo Berlīnes ģimeni starp tradīcijām un 1880. gada progresu. Pilsēta mainās, aug un kļūst par lielu pilsētu. Cilvēki tiek notverti arī pēc laika. Daži nāk līdz liktenim, citi paliek uz leju. Risks ir ogļu pārdevējs Schmidt un Master Potter Zibulk. Alus vadītājs Nante Koblank gūs labumu no abiem. Savulaik viņš ir iesaistīts vienas meitas rozēs; Bet vēlāk viņš apprecas ar citu meitu Auguste un tā pati nauda. Tas, kurš kritizē Nante ceļu, ir alus vadītāja kolēģis Ervins Neumans. Viņu draudzība atspoguļo apstākļus un morāli gadsimta mijā.
01 Iesaistīšanās
02 Sāciet jonu laulību
03 lieliski klienti
04 Šis laiks ir piemērots
05 recidīvs
06 Escape un samierināšana
07 Ģimenes bažas
08 jauni laiki
09, lai atkal aizbēgtu
10 mūsdienu attēli.
11 Par ceļojuma mērķi
12 atvadīšanās
13 mājās