Pēc intensīva un aizraujoša gada Starptautiskajā Singapūras starptautiskajā skolā draugiem Emma, Ally un Jackie ir jāsaka atvadīšanās viens no otra: Emmas ģimene tiek pārvietota atpakaļ uz Hamburgu un Alija atgriežas viņu ģimenes zirgu fermā netālu no Sidnejas, Austrālijas. Lai viņiem būtu vieglāk atvadīties un komunicēt nākotnē, trīs draugi saņem īpašu dāvanu no Josho, Džekija brāļa: viņi ir īpaši ieprogrammēti tērzēšanas telpā. Hamburga un Sidneja, Emma un Ally met savus datorus un mobilos tālruņus, kas diez vai ieradās Hamburgā, bet pārsteigums - un šausmas - ir lieliski, kad visi trīs draugi saskaras viens ar otru; Nekavējoties telpā kaut kur kibertelpā .... Pirmā neticība un panika tiek ātri sajaukta ar problēmu. Emma, Džekija un Alija drīz uzzina, ka viņi var parādīties arī Hamburgā, Singapūrā un Sidnejā jebkurā laikā caur savu tērzēšanas istabu. Tas paver neiedomājamas izredzes un, pats galvenais, iespēju vēlreiz nodibināt savu draudzību un vēlreiz īstenot kopīgus deju projektus. Vai varat iedomāties kaut ko perfektu trim 14 gadus vecām meitenēm.
Bonusa materiāls:
Darbības laika bonusa materiāls: aptuveni. 15 minūtes