Making of Barbarians: Chinese Literature and Multilingual Asia

Specifikācijas:
Autors: Haun Saussy
Lapaspušu skaits: 192
Izdošanas gads: 2022
Preces ID: 17099808
4330
Pārdevējs: Krisostomus Latvija 4.9
Citu pārdevēju piedāvājumi (2):
6606
-
8808
Uz grozu
Jūsu pilsēta

Rīgā, veikalā (Krasta iela 52)

13. jūlijā

000

Rīgā, veikalā (Latgales iela 257 (T/C "AKROPOLE Rīga"))

13. jūlijā

000

Latvijas Pasts nodaļā

15. jūlijā

129

Latvijas Pasts pakomātā

15. jūlijā

169

Smartpost terminālī

15. jūlijā

229

Saņemiet DPD Pickup punktā

15. jūlijā

299

Piegādāsim uz mājām

15. jūlijā

399

Saņemiet Omniva pakomātā

16. jūlijā

225

Uzmanību! Piegādes nosacījumi ir provizoriski, jo noteikumi tiek atjaunināti atkarībā no faktiskā pasūtījuma veikšanas laika un apmaksas. Galīgais piegādes termiņš tiek norādīts, kad 220.lv apstiprina pasūtījumu.

Daugavpilī, veikalā (Cietokšņa iela 60 (T/C "Ditton Nams"))

13. jūlijā

000

Liepājā, veikalā (Siena iela 4 (blakus Pētertirgum))

13. jūlijā

000

Latvijas Pasts nodaļā

15. jūlijā

129

Latvijas Pasts pakomātā

15. jūlijā

169

Smartpost terminālī

15. jūlijā

229

Saņemiet DPD Pickup punktā

15. jūlijā

299

Piegādāsim uz mājām

15. jūlijā

499

Saņemiet Omniva pakomātā

16. jūlijā

225

Uzmanību! Piegādes nosacījumi ir provizoriski, jo noteikumi tiek atjaunināti atkarībā no faktiskā pasūtījuma veikšanas laika un apmaksas. Galīgais piegādes termiņš tiek norādīts, kad 220.lv apstiprina pasūtījumu.

Citu pārdevēju piedāvājumi
Minced
6606 8727
Pro Baltic
8808 11450
Pārdevējs: Krisostomus Latvija 4.9
  • 99% pircēju ieteiktu šo pārdevēju.

Preces apraksts: Making of Barbarians: Chinese Literature and Multilingual Asia

A groundbreaking account of translation and identity in the Chinese literary tradition before 1850—with important ramifications for todayDebates on the canon, multiculturalism, and world literature often take Eurocentrism as the target of their critique. But literature is a universe with many centers, and one of them is China. The Making of Barbarians offers an account of world literature in which China, as center, produces its own margins. Here Sinologist and comparatist Haun Saussy investigates the meanings of literary translation, adaptation, and appropriation on the boundaries of China long before it came into sustained contact with the West.When scholars talk about comparative literature in Asia, they tend to focus on translation between European languages and Chinese, Korean, and Japanese, as practiced since about 1900. In contrast, Saussy focuses on the period before 1850, when the translation of foreign works into Chinese was rare because Chinese literary tradition overshadowed those around it.The Making of Barbarians looks closely at literary works that were translated into Chinese from foreign languages or resulted from contact with alien peoples. The book explores why translation was such an undervalued practice in premodern China, and how this vast and prestigious culture dealt with those outside it before a new group of foreigners—Europeans—appeared on the horizon.

Kopīgā informācija par: Making of Barbarians: Chinese Literature and Multilingual Asia

Preces ID: 17099808
Kategorija: Vēstures grāmatas
Preču iepakojumu skaits: 1 gab.
Iepakojuma izmēri un svars (1): 0,4 x 0,3 x 0,1 m, 0,65 kg
Izdevniecība: Princeton University Press
Izdošanas valoda: Angļu
Grāmatas vāku tips: Cietie
Formāts: Tradicionālā grāmata
Tips: Nav norādīts
Grāmatas fragments: Ne
Autors: Haun Saussy
Lapaspušu skaits: 192
Izdošanas gads: 2022

Produktu attēliem ir ilustratīva nozīme un tie ir kā piemēri. Produkta aprakstā esošie video ir paredzēti tikai informatīviem nolūkiem, tāpēc tajos iekļautā informācija var atšķirties no paša produkta. Krāsas, piezīmes, parametri, izmēri, izmēri, funkcijas, un/vai jebkuras citas oriģinālo izstrādājumu īpašības var atšķirties no to faktiskā izskata, tāpēc, lūdzu, skatiet produkta specifikācijās norādīto produkta aprakstu.

Vērtējumi un atsauksmes (0)

Making of Barbarians: Chinese Literature and Multilingual Asia
Esiet pirmais, kurš atstāj atsauksmi!
Šo preci var novērtēt tikai tie pircēji, kas to ir iegādājušies un reģistrējušies 220.lv.
Novērtēt preci

Jautājumi un atbildes (0)

Jautājiet citiem pircējiem par šo produktu!
Uzdot jautājumu
Jūsu jautājums ir veiksmīgi nosūtīts. Atbilde uz šo jautājumu tiks sniegta 3 darba dienu laikā
Jautājumam jāsatur vismaz 10 rakstzīmes

Citu pārdevēju piedāvājumi (2)

*Uz konkrētā pārdevēja piedāvājumiem attiecas tikai šī konkrētā preču pārdevēja nosacījumi, un visa tajos ietvertā informācija (ieskaitot cenas) ir šī konkrētā pārdevēja atbildība.

Pārdevējs: Minced 4.6
(196 pircēja vērtējums)
-24%

Rīgā, veikalā (Krasta iela 52)

11. jūlijā

000
Iespējamie piegādes veidi
6606 8727
Pārdevējs: Pro Baltic 4.6
(490 pircēja vērtējums)
-23%

Rīgā, veikalā (Krasta iela 52)

2. jūlijā

000
Iespējamie piegādes veidi
8808 11450